- 亲(tree; timber; intimate companion)ASSOCIATIVE
- 斤(axe; hatchet)RADICAL
Using an axe to chop a freshly picked tree creates something completely new.
/
新官上任三把火
新官上任三把火
(of a newly appointed official) to make bold changes on assuming office (idiom)
1 meaning
MEANING
MEANING
- 壹名noun
(of a newly appointed official) to make bold changes on assuming office (idiom)
- ，。
A new official lights three fires when taking office, and he made many changes right after taking the post.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 宀(roof)RADICAL
- 㠯(tool; work)ASSOCIATIVE
An official is a person who does work inside the building of the state.
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺊(dot above; high position)ASSOCIATIVE
- 一(standard baseline; norm)ASSOCIATIVE
A dot mark sitting above a horizontal line represents the meaning 'above'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亻(person; human; man)RADICAL
- 壬(bear; endure)PHONO-SEMANTIC
A person who carries heavy responsibility on their shoulders is someone trusted with an important task.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 一(one; horizontal stroke)ASSOCIATIVE
- 二(two (pictograph – two horizontal strokes))ASSOCIATIVE
Three horizontal strokes stacked on top of each other symbolize the number three.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 扌(hand)RADICAL
- 巴(cling; watch for)PHONO-SEMANTIC
A hand grasping something tightly as if clinging and refusing to let go.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 火(fire (pictographic))ASSOCIATIVE
The character 火 depicts a flame bursting with fire sparks radiating out on both sides.
新官上任三把火
Traditional新
(of a newly appointed official) to make bold changes on assuming office (idiom)
1 meaning
MEANING
MEANING
- 壹名noun
(of a newly appointed official) to make bold changes on assuming office (idiom)
- ，。
A new official lights three fires when taking office, and he made many changes right after taking the post.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亲(tree; timber; intimate companion)ASSOCIATIVE
- 斤(axe; hatchet)RADICAL
Using an axe to chop a freshly picked tree creates something completely new.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 宀(roof)RADICAL
- 㠯(tool; work)ASSOCIATIVE
An official is a person who does work inside the building of the state.
解字
CHARACTER ANALYSIS- ⺊(dot above; high position)ASSOCIATIVE
- 一(standard baseline; norm)ASSOCIATIVE
A dot mark sitting above a horizontal line represents the meaning 'above'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亻(person; human; man)RADICAL
- 壬(bear; endure)PHONO-SEMANTIC
A person who carries heavy responsibility on their shoulders is someone trusted with an important task.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 一(one; horizontal stroke)ASSOCIATIVE
- 二(two (pictograph – two horizontal strokes))ASSOCIATIVE
Three horizontal strokes stacked on top of each other symbolize the number three.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 扌(hand)RADICAL
- 巴(cling; watch for)PHONO-SEMANTIC
A hand grasping something tightly as if clinging and refusing to let go.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 火(fire (pictographic))ASSOCIATIVE
The character 火 depicts a flame bursting with fire sparks radiating out on both sides.
Explore more related entries to look up.