- 山(mountain)ASSOCIATIVE
Three mountain peaks jutting upward resemble a majestic mountain range before your eyes.
/
山不转水转
山不转水转
lit. if the mountain won't move, the river will go around it (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹副adverb
lit. if the mountain won't move, the river will go around it (idiom)
- ，。
If the mountain doesn't move, the water will flow, and we will meet again someday.
- 貳副adverb
fig. there's always a way forward, even when faced with obstacles
- ，。
If the mountain doesn't move, the water will flow, and we will surely meet again.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 車(vehicle; cart; car)RADICAL
- 專(specialize in; concentrate on)PHONO-SEMANTIC
A wheel keeps spinning in one direction, so it's called rotating or turning.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 水(water (pictographic))ASSOCIATIVE
Water mimics the flow of running water with ripples on both sides.
山不转水转
Traditional山不轉水轉
lit. if the mountain won't move, the river will go around it (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹副adverb
lit. if the mountain won't move, the river will go around it (idiom)
- ，。
If the mountain doesn't move, the water will flow, and we will meet again someday.
- 貳副adverb
fig. there's always a way forward, even when faced with obstacles
- ，。
If the mountain doesn't move, the water will flow, and we will surely meet again.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 山(mountain)ASSOCIATIVE
Three mountain peaks jutting upward resemble a majestic mountain range before your eyes.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 不(no; not; negation)ASSOCIATIVE
A bird flying swiftly upward and never willing to return represents the meaning of swift and unyielding.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 車(vehicle; cart; car)RADICAL
- 專(specialize in; concentrate on)PHONO-SEMANTIC
A wheel keeps spinning in one direction, so it's called rotating or turning.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 水(water (pictographic))ASSOCIATIVE
Water mimics the flow of running water with ripples on both sides.
Explore more related entries to look up.