- 尸(roof; body (pictographic))RADICAL
- 至(arrive at; reach)PHONO-SEMANTIC
A house is where a roof shelters and welcomes people returning home.
/
屋漏更遭连夜雨
屋漏更遭连夜雨
when it rains, it pours (idiom)
1 meaning
MEANING
MEANING
- 壹名noun
when it rains, it pours (idiom)
- ，。
The leaking house is beset by rain throughout the night, and the slow boat encounters headwind once more.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 曰(speak; write)RADICAL
- 一(one; once more)ASSOCIATIVE
- 乂(cut off; edit)ASSOCIATIVE
Modifying old speech one more time is "change."
解字
CHARACTER ANALYSIS- 辶(step; walk; move)RADICAL
- 车(vehicle; cart)ASSOCIATIVE
Vehicles following one another moving continuously on the road is the meaning of the character 連.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亠(roof; upper part)ASSOCIATIVE
- 亻(person; human)ASSOCIATIVE
- 夕(evening; crescent moon)RADICAL
Night is when people bow their heads to rest under the moonlight of evening.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 雨(rain (pictographic))ASSOCIATIVE
The character 雨 depicts drops of water falling from the sky, symbolizing rain.
屋漏更遭连夜雨
Traditional屋漏更遭連夜雨
when it rains, it pours (idiom)
1 meaning
MEANING
MEANING
- 壹名noun
when it rains, it pours (idiom)
- ，。
The leaking house is beset by rain throughout the night, and the slow boat encounters headwind once more.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 尸(roof; body (pictographic))RADICAL
- 至(arrive at; reach)PHONO-SEMANTIC
A house is where a roof shelters and welcomes people returning home.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 曰(speak; write)RADICAL
- 一(one; once more)ASSOCIATIVE
- 乂(cut off; edit)ASSOCIATIVE
Modifying old speech one more time is "change."
解字
CHARACTER ANALYSIS- 辶(step; walk; move)RADICAL
- 车(vehicle; cart)ASSOCIATIVE
Vehicles following one another moving continuously on the road is the meaning of the character 連.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亠(roof; upper part)ASSOCIATIVE
- 亻(person; human)ASSOCIATIVE
- 夕(evening; crescent moon)RADICAL
Night is when people bow their heads to rest under the moonlight of evening.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 雨(rain (pictographic))ASSOCIATIVE
The character 雨 depicts drops of water falling from the sky, symbolizing rain.
Explore more related entries to look up.