屁颠屁颠

MEANING

1. 壹副adverb

   lit. jolting buttocks

   • tāpìdiānpìdiāndepǎoleguòlái.

     他屁颠屁颠地跑了过来。🔊

     He came running over excitedly.

2. 貳副adverb

   (colloquial intensifier) groveling

   • tāpìdiānpìdiāndegēnzhewǒ.

     他屁颠屁颠地跟着我。🔊

     He followed me eagerly, bouncing along happily.

3. 參副adverb

   eager

   • tāpìdiānpìdiāndepǎoguòlái.

     他屁颠屁颠地跑过来。🔊

     He came running over eagerly with a bouncy gait.

4. 肆副adverb

   compliant

   • tāpìdiānpìdiāndegēnzhewǒ.

     他屁颠屁颠地跟着我。🔊

     He followed me with eager, bouncy steps.

5. 伍副adverb

   smug

   • tāpìdiānpìdiāndepǎole.

     他屁颠屁颠地跑了。🔊

     He ran off excitedly, bouncing with each step.