封顶

MEANING

1. 壹动verb

   to put a roof (on a building)

   • zhèzuòlóuyǐjīngfēngdǐngle.

     这座楼已经封顶了。🔊

     This building has already been topped out.

2. 貳动verb

   to cap the roof (finishing a building project)

   • zhègexiàngmùyǐjīngfēngdǐngle.

     这个项目已经封顶了。🔊

     This project has already topped out.

3. 參动verb

   fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc)

   • zhègexiàngmùdeyùsuànyǐjīngfēngdǐngle.

     这个项目的预算已经封顶了。🔊

     The budget for this project has already been capped.

4. 肆动verb

   to top off

   • zhèzuòlóuyǐjīngfēngdǐngle.

     这座楼已经封顶了。🔊

     This building has already had its roof capped.

5. 伍动verb

   fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates)

   • zhègexiàngmùdeyùsuànyǐjīngfēngdǐngle.

     这个项目的预算已经封顶了。🔊

     The budget for this project has already reached its cap.

6. 陸动verb

   to stop growing (of plant bud or branch)

   • zhèkēshùyǐjīngfēngdǐngle.

     这棵树已经封顶了。🔊

     This tree has stopped growing and reached its maximum height.