- 冖(lid; cover)RADICAL
- 兔(rabbit)ASSOCIATIVE
A rabbit trapped under a lid cannot escape its unjust confinement.
/
冤有头，债有主
冤有头，债有主
for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
- ，。
Every grievance has someone responsible, and every debt has a creditor.
- 貳名noun
when settling disputes one should not involve third parties
- ，。
Every grievance has its source, and every debt has its creditor.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 月(moon; flesh (iconic representation))RADICAL
- 又(right hand; again)ASSOCIATIVE
A hand holding a piece of meat — that is 'to have'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 大(large; big)RADICAL
- ⺀(two dots indicating hair; top of head)ASSOCIATIVE
The head is the largest and most prominent part on the human body.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亻(person; man; human)RADICAL
- 责(responsibility; demand)PHONO-SEMANTIC
A debt is something others demand repayment for and blame you for owing.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 丶(dot; flame; jewel on peak)RADICAL
- 王(king)ASSOCIATIVE
A ruler wearing a jade crown on his head is the supreme master.
冤有头，债有主
Traditional冤有頭，債有主
for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹名noun
for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
- ，。
Every grievance has someone responsible, and every debt has a creditor.
- 貳名noun
when settling disputes one should not involve third parties
- ，。
Every grievance has its source, and every debt has its creditor.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 冖(lid; cover)RADICAL
- 兔(rabbit)ASSOCIATIVE
A rabbit trapped under a lid cannot escape its unjust confinement.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 月(moon; flesh (iconic representation))RADICAL
- 又(right hand; again)ASSOCIATIVE
A hand holding a piece of meat — that is 'to have'.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 大(large; big)RADICAL
- ⺀(two dots indicating hair; top of head)ASSOCIATIVE
The head is the largest and most prominent part on the human body.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 亻(person; man; human)RADICAL
- 责(responsibility; demand)PHONO-SEMANTIC
A debt is something others demand repayment for and blame you for owing.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 丶(dot; flame; jewel on peak)RADICAL
- 王(king)ASSOCIATIVE
A ruler wearing a jade crown on his head is the supreme master.
Explore more related entries to look up.