A person standing right in front of you is 'you'.
/
你走你的阳关道，我过我的独木桥
你走你的阳关道，我过我的独木桥
lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
3 meanings
MEANING3 meanings
MEANING
- 壹名noun
lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
- 貳副adverb
fig. you go your way, I'll go mine
- ，。
You take your broad path, and I'll cross my narrow bridge.
- 參副adverb
you do it your way, I'll do it mine
- ，。
You go your way, and I'll go mine.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 土(earth; soil; ground; land)ASSOCIATIVE
- 止(foot; step)ASSOCIATIVE
A foot stepping on the ground is the image of running and walking.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 丷(two diagonal strokes (opening/closing))ASSOCIATIVE
- 天(sky; heaven)ASSOCIATIVE
A door with a bolt underneath the sky is where things open and close, connecting to everything.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 辶(step; move)RADICAL
- 首(head; lead)PHONO-SEMANTIC
The head leads the way for feet to follow down a path.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 手(hand)RADICAL
- 戈(weapon; spear)PHONO-SEMANTIC
I am a person holding a weapon in my hand to protect myself.
你走你的阳关道，我过我的独木桥
Traditional你走你的陽關道，我過我的獨木橋
lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
3 meanings
MEANING3 meanings
MEANING
- 壹名noun
lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
- 貳副adverb
fig. you go your way, I'll go mine
- ，。
You take your broad path, and I'll cross my narrow bridge.
- 參副adverb
you do it your way, I'll do it mine
- ，。
You go your way, and I'll go mine.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 土(earth; soil; ground; land)ASSOCIATIVE
- 止(foot; step)ASSOCIATIVE
A foot stepping on the ground is the image of running and walking.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 丷(two diagonal strokes (opening/closing))ASSOCIATIVE
- 天(sky; heaven)ASSOCIATIVE
A door with a bolt underneath the sky is where things open and close, connecting to everything.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 辶(step; move)RADICAL
- 首(head; lead)PHONO-SEMANTIC
The head leads the way for feet to follow down a path.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 手(hand)RADICAL
- 戈(weapon; spear)PHONO-SEMANTIC
I am a person holding a weapon in my hand to protect myself.
Explore more related entries to look up.