- 人(person; human (pictographic))ASSOCIATIVE
The character 人 depicts a person standing with legs spread wide apart for stability.
/
人走茶凉
人走茶凉
lit. when people leave, the tea cools (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹形adjective
lit. when people leave, the tea cools (idiom)
- ，。
When people leave, the tea grows cold; such is the fickleness of human nature and the coldness of the world.
- 貳形adjective
fig. when sb is no longer in a position of power, others cease to care about him
- ，。
When people leave, the tea grows cold; such is the fickleness of the world.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS解字
CHARACTER ANALYSIS- 土(earth; soil; ground; land)ASSOCIATIVE
- 止(foot; step)ASSOCIATIVE
A foot stepping on the ground is the image of running and walking.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 艹(grass; plant)RADICAL
- 人(person; people)ASSOCIATIVE
- 木(wood; tree)ASSOCIATIVE
Tea is a plant that people pick from a wooden tree to drink.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 冫(ice; cold)RADICAL
- 京(capital city)PHONO-SEMANTIC
The capital city at night is as cold and desolate as ice and frost.
人走茶凉
Traditional人走茶涼
lit. when people leave, the tea cools (idiom)
2 meanings
MEANING2 meanings
MEANING
- 壹形adjective
lit. when people leave, the tea cools (idiom)
- ，。
When people leave, the tea grows cold; such is the fickleness of human nature and the coldness of the world.
- 貳形adjective
fig. when sb is no longer in a position of power, others cease to care about him
- ，。
When people leave, the tea grows cold; such is the fickleness of the world.
STROKE ORDER
Loading…
解字
CHARACTER ANALYSIS- 人(person; human (pictographic))ASSOCIATIVE
The character 人 depicts a person standing with legs spread wide apart for stability.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 土(earth; soil; ground; land)ASSOCIATIVE
- 止(foot; step)ASSOCIATIVE
A foot stepping on the ground is the image of running and walking.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 艹(grass; plant)RADICAL
- 人(person; people)ASSOCIATIVE
- 木(wood; tree)ASSOCIATIVE
Tea is a plant that people pick from a wooden tree to drink.
解字
CHARACTER ANALYSIS- 冫(ice; cold)RADICAL
- 京(capital city)PHONO-SEMANTIC
The capital city at night is as cold and desolate as ice and frost.
Explore more related entries to look up.