不成样子

MEANING

1. 壹形adjective

   shapeless

   • zhèjiànyīfuxǐdebùchéngyàngzile.

     这件衣服洗得不成样子了。🔊

     This piece of clothing has been washed until it no longer looks presentable.

2. 貳形adjective

   deformed

   • zhèjiànyīfuxǐdebùchéngyàngzile.

     这件衣服洗得不成样子了。🔊

     This piece of clothing has been washed until it's no longer presentable.

3. 參形adjective

   ruined

   • zhèjiànyīfuyǐjīngbùchéngyàngzile.

     这件衣服已经不成样子了。🔊

     This piece of clothing is already falling apart.

4. 肆形adjective

   beyond recognition

   • zhèfángziyǐjīngjiùdebùchéngyàngzile.

     这房子已经旧得不成样子了。🔊

     This house has become so old that it's no longer recognizable.

5. 伍形adjective

   (of a person) reduced to a shadow

   • tābìngdebùchéngyàngzile.

     他病得不成样子了。🔊

     He was so ill that he looked utterly wretched.